Birthday greeting

Title: You’re a Gift (Tur Keu Kaung Kwun)

If you were a mountain, I’d be a tree

I’ll embrace you and not let you be cold

If you were the sky, I’d be the white cloud

I’ll embrace you and not let you be lonely

If you were a car, I’d be the road

If you were the moon, of course I’d have to be a star

I’ll stay at your side, not letting you be cold

Through during times of suffering, I’ll be near you

Because you’re the gift heaven sent me

I’ll take good care of you for a long time

I won’t let anyone hurt you, if I’m still standing right here

I’ll love you with all my heart, baby, I love you

Baby I love you

Baby I love you

Last year...15 September - 1 October

รำลึก ถึงวันนี้ในอดีตค่ะ เมื่อปีที่แล้ว Park Sihoo ได้มาเมืองไทย ระหว่างวันที่ 15 กันยายน - 1 ตุลาคม เพื่อมาถ่าย มิวสิค เรื่อง The Boy MV นี้ ทำโดย mam warangkana ภาพและคำแปล จากทีมงานแอดมินแฟนคลับไทย ค่ะ

CR MV:  Mam Warangkana

Dear Park Sihoo,

Last year in this time, we all Thai fans still remembered once of our life to seeyou at Suwannaphum Airport.
We are all so excited and so happy to come together and found you.We all remember well with your lovely smile, your kindness and your fans service.
This year we collected all photos to make this MV for you to remind you, that Thai fans never leaved you and still be waiting for you.

CR MV: Waniwara Park

เนื้อเพลง Loving You : Lee So Eun

고마워요
โค มา วอ โย
닿을 듯 그대 옆에 있기에
ทา อึล ทึด คือ เด ยอ เพ อิท กี เอ
더는 내일이 나 두렵지 않죠
ดา นึน เน อี รี นา ทู รยอบ จี อัน จโย
사랑땜에 힘든 거
ซารัง เท เม ฮิม ดึน กอ
이별땜에 아픈 거
อี บยอล เท เม อา พึน กอ
영화 속에만 있었으면 해
ยอง ฮวา โซ เก มัน อิท ซอท ซือ มยอน เฮ

언제나 난 믿었죠
ออน เจ นา นัน มี ดอท จโย
내 반쪽 그대라고
เน พัน จก คือ เด รา โก
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
นอ มู นา อิก ซุก เค ซอ นึล พู ริน เฮท ซอท ตอน นา รึล
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
นอ มู นา เฮง บก เค ซอ มา นี อู รอท ตอน นา รึล
말없이 안아주었죠
มา รอป ซี อา นา จู ออท จโย
이제는 안아줘
อี เจ นึน อา นา จวอ

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

미물조차 예뻐요
มี อุล โต ชา เย ปอ โย
혼자가 아니기에
ฮน จา กา อา นี กี เอ
더는 어둠도 난 무섭지 않죠
ตอ นึน ออ ทุม โต นัน มู ซอบ จี อัน จโย
스쳐가는 연인은
ซือ ชยอ กา นึน ยอ นี นึน
가슴시린 얘기는
กา ซึม ซี ริน เย กี นึน
소설 속에만 있었으면 해
โซ ซอล โซ เก มัน อิท ซอท ซือ มยอน เฮ

언제나 난 믿었죠
ออน เจ นา นัน มี ดอท จโย
내 반쪽 그대라고
เน พัน จก คือ เด รา โก
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
นอ มู นา อิก ซุก เค ซอ นึล พู ริน เฮท ซอท ตอน นา รึล
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
นอ มู นา เฮง บก เค ซอ มา นี อู รอท ตอน นา รึล
말없이 안아주었죠
มา รอป ซี อา นา จู ออท จโย
이제는 안아줘
อี เจ นึน อา นา จวอ

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย


Lyrics I Love You - Lee So Eun
Romaji
    Kumawoyo tah-ul dut kudae yope itkiye
    Tonun nae-ir-yi na duryopjianhjyo
    Sarangttaeme himdungon ipyolttaeme apun-gon
    Yonghwasokeman issossumyonhae

    Onjena nan midotjyo naebanjjok kudaerago
    Nomuna iksukhaeso nul puranhaesotdon narul
    Nomuna haengbokhaeso manhi urotdon narul
    Marobshi anaju-otjyo ijenun anajwo

    Boyoyo kudae-mam arabogimanhae-do
    Saranghae saranghaeyo mallonun tamothalmankum
    Arayo kudae-mam amumaldo an-hae-do
    Saranghae saranghaeyo nunmurun igilmankum
    saranghaeyo

    Bitmutjocha yebboyo honjaga hanigi-ye
    Donun odumdo na musopji anhjyo
    Suchyoganun yon-inun kasumchirin aeginun
    Sosolsogeman issossunmyon hae

    Onjena nan midotjyo naemanjjok kudaerago
    Nomuna iksukhaeso nul buranhaessotdon narul
    Nomuna haengbokhaeso manhi urotdon narul
    Maropshi anaju-otjyo ijenun anajwo

    Boyoyo kudae-mam arabogimanhae-do
    Saranghae saranghaeyo mallonun tamothalmankum
    Arayo kudae-mam amumaldo an-hae-do
    Saranghae saranghaeyo nunmurun igilmankum
    saranghaeyo

    Boyoyo kudae-mam arabogimanhae-do
    Saranghae saranghaeyo mallonun tamothalmankum
    Arayo kudae-mam amumaldo an-hae-do
    Saranghae saranghaeyo nunmurun igilmankum
    saranghaeyo

    Boyoyo kudae-mam arabogimanhae-do
    Saranghae saranghaeyo mallonun tamothalmankum
    Arayo kudae-mam amumaldo an-hae-do
    Saranghae saranghaeyo nunmurun igilmankum
    saranghaeyo



Translation

Loving You : Lee So Eun

When that day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think I don’t wanna forget you
I remember at the day
You are always on my mind
Even though I just can think about you

If one day in the future
This love will be coming true
I’ve never change my mind that I will love you forever
I don’t care how far it is
I will let my dream come true
I will tell you something I wanna let you know
I let you know

I love you, loving you
as the mouse so loves the rice
Even every day has storm
I will always by your side

I miss you, missing you
I don’t care how hard it is
I just want you be happy
Everything, I do it for you


วันที่ฉันได้ยินเสียงเธอ
ฉันเกิดความรู้สึกพิเศษบางอย่าง
มันทำให้ฉันคิดว่า ฉันไม่ต้องการที่จะลืมเธอ
ฉันจำวันนั้นได้ดี
เธออยู่ในใจฉันเสมอ
ถึงแม้ว่าฉันจะได้เพียงแต่คิดถึงเธอ

แม้วันหนึ่งในอนาคต
ความรักนี้จะกลายเป็นจริง
ฉันก็ไม่มีวันเปลี่ยนใจที่จะรักเธอตลอดไป
ฉันไม่สนใจว่ามันจะไกลสักแค่ไหน
ฉันก็จะทำให้ความฝันกลายเป็นความจริง
ฉันต้องการจะบอกบางสิ่งบางอย่างที่ฉันอยากจะให้เธอรับรู้
ฉันอยากให้เธอรู้

ฉันรักเธอ รักเธอ
เหมือนกับหนูรักข้าวสาร
(น่าจะเป็นคำพังเพยคล้ายๆ กับปลารักน้ำของบ้านเรานะ)
ถึงแม้ว่าพายุจะโหมกระหน่ำทุกๆ วัน
ฉันก็จะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ

ฉันคิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
ฉันไม่สนใจว่ามันจะยากลำบากขนาดไหน
ฉันต้องการแต่เพียงให้เธอมีความสุข
ทุกๆ สิ่ง ทุกๆ อย่าง ฉันจะทำเพื่อเธอ


thai translation : Jit-umpai Panmanee(ป้าจิ๋ม)

MV "THE BOY" making

MV fan made

MV พวกนี้พวกเราชาว parksihoothailand fanclub ทำเองค่ะ

Always waiting you.

เท่าที่ทราบมาว่า พัคซีฮู ได้เดินทางมาเที่ยงเมืองไทยของเราตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005 ต่อมาก็ปี 2009, 2011 และมาเป้นอย่างทางการก็ปี 2012 เมื่อวันทีี่ 15 ตุลาคม ค่ะ

Here in my heart - Plus One

Wherever you are tonight girl
ไม่ว่าคุณอยู่ ณ แห่งหนใดในคืนนี้
그대여 오늘밤 당신이 어디있든지

I'll see you in my dreams
ฉันจะเห็นคุณอยู่ในความฝันของฉัน
난 꿈 속에서 당신을 만날 거예요

Wherever I go tomorrow
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี้ฉันจะไปที่แห่งหนใด
내가 내일 어디로 가든지

You'll be here next to me
คุณจะอยู่ตรงนี้ข้างๆ ฉัน
그대가 여기 내 곁에 있겠죠

And though we are a world apart
และถึงแม้เราสองคนจะไม่ได้อยู่ด้วยกันอีกแล้วก็ตาม
세상이 우릴 갈라놓을지라도

I know you'll never be that far
แต่ฉันรู้นะว่าคุณจะไม่มีวันไม่มีวันทอดทิ้งฉันไป
그대와 결코 멀어질 수 없음을 알아요

Chorus:

'Cause here in my heart
เพราะว่าในหัวใจของฉัน
내 마음 이곳에

There's a picture of us
มีภาพของสองเรา
우리의 모습이 있기 때문이죠

Together forever
ที่อยู่ด้วยกันตลอดไป
영원히 함께

Unfaded and unbroken
ภาพนั้นจะไม่มีวันเลื่อนลบหายไปและไม่มีวันเสื่อมสลาย
빛 바래지 않고 온전한

Wherever you are
ไม่ว่าตอนนี้คุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
그대가 어디 있든지

Your love covers me
ความรักของคุณมันอยู่รอบตัวฉัน
당신의 사랑이 날 감싸죠

Forever more you'll be
ชั่วฟ้าดินสลาย และคุณจะอยู่ ที่นี้
영원무궁토록 당신은

Here in my heart
ตรงนี้ .... ในหัวใจของฉันเสมอ
내 마음 이곳에 있죠

Whenever I miss you so much
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันคิดถึง คิดถึงคุณมาก มาก จนกระทั่ง
내가 당신이 너무나도 그리울 때면

It's more than I can bear
ฉันไม่สามารถแบกรับความรู้สึกเหล่านั้นไว้ได้
난 더 이상 견딜 수가 없어요

I won't cry, I'll just close my eyes
ตอนนี้ ฉันจะไม่ร้องไห้แล้วนะ
난 울지 않아요, 그저 내 눈을 감으면

And know you'll be there
ฉันเพียงแค่หลับตาและรับรู้ว่าคุณอยู่ตรงนั้น

거기에 당신이 있음을 아니까요

Your kiss and your touch
รอยจูบของคุณ และ สัมผัสอันอบอุ่นของคุณ
그대의 키스와 어루만짐
I'll never forget
ฉันจะไม่มีวันลืม
난 결코 잊을 수 없어요

'Cause you're as close
เพราะว่า คุณจะอยู่ข้างๆ ฉัน
그대가 가까이 있기 때문이죠

As my very next breath
ตลอดทุกลมหายใจของฉัน.... จนกว่ามันจะหมดไป
내가 숨쉬는 순간만큼


[Repeat Chorus]

And though we are a world apart
และถึงแม้เราสองคนจะไม่ได้อยู่ด้วยกันอีกแล้วก็ตาม
세상이 우릴 갈라놓을지라도

I know you'll never be that far
แต่ฉันรู้ว่าคุณจะไม่มีวันไม่มีวันทอดทิ้งฉันไป
그대와 결코 멀어질 수 없음을 알아요

[Repeat Chorus]

My heart
คุณอยู่ใจของฉันเสมอ
내 마음에 

ปป. เนื่องจากแอดมินคนนี้มีทักษะการแปลอันน้อยนิด ผิดเพี้ยนอย่างไรก็ขออภัยด้วยนะคะ

The Day We Find Love

it's never too late by ParkSihoothailand 

The Day We Find Love - วันที่เราสัมผัสรู้ถึงความรัก

Written by: Kennedy, Boulding

Artist : 911 (British boy band)

Released : 1997

Isn't the first time, won't be the last time
처음은 아니지만 마지막도 아닐거예요.
มันไม่ใช่ครั้งแรกและจะไม่เป็นครั้งสุดท้าย

Don't you worry, I don't mean to make you sad
걱정말아요. 당신을 슬프게 할 생각은 아니었어요.
เธอไม่ต้องกังวลไป ฉันไม่ได้มีเจตนาจะทำให้เธอเป็นทุกข์ใจ

My tears will soon be over
น้ำตาของฉันจะหยุดไหลในไม่ช้า
내 눈물은 곧 멈출거예요.

With your conscience clear for a new life ahead
ด้วยความรู้สึกตะหนักได้อย่างชัดเจนของเธอ เพื่อชีวิตใหม่ในวันข้างหน้า
앞으로 펼쳐진 새 삶을 위해 당신의 양심을 깨끗이 하고

Don't be sorry, I really need to hear the truth
อย่าได้รู้สึกเสียใจไปเลย ฉันต้องการรับฟังความจริง เป็นอย่างยิ่ง
걱정하지 말아요. 난 정말로 진실을 들어야 겠어요.

The only thing I'm asking, 'cause I need you to
Remember me as the only one who sets you free
เพียงสิ่งเดียวที่ฉันกำลังจะขอ เหตุเพราะฉันต้องการให้เธอ
จงจำไว้ว่า ฉันเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ปล่อยเธอให้เป็นอิสระได้
내가 바라는 단 한가지... 왜냐면 난 당신이 나를 기억하기를 당신을 자유롭게 한 사람이라고 기억하기를 바라니까는...

Maybe time alone will make you see
บางทีคงมีแค่เวลาที่จะทำให้เธอเข้าใจ
어쩌면 혼자있는 시간이 당신을 눈뜨게 할지도...
How deep our love could be
ว่าความรักของเราลึกซึ้งได้เพียงใด
우리 사랑이 얼마나 깊을 수 있나요.
No, it's never too late
ไม่ มันไม่สายเกินไปเลย
아뇨...절대 늦지 않았아요.


Chorus:

'Cause I know this isn't the first time
Won't be the last time
เพราะฉันรู้ว่า นี่ไม่ใช่ครั้งแรก และจะไม่เป็นครั้งสุดท้าย
왜냐면 난 이게 처음은 아니지만 마지막은 아닐 거라는 걸 아니깐요.

I surrender my soul 'cause you're always
Keeping me waiting,
ฉันยอมสละวิญญาณให้ได้ เพราะว่าเธอนั้น ให้ฉันเฝ้ารอ
당신이 날 항상 기다리게 하니까 난 나의 영혼을 포기해요.

Anticipating the day we find love once again
คาดหวังเสมอมา ถึงวันที่เราสัมผัสรู้ถึงความรักกันอีกครั้งหนึ่ง
우리가 다시 한번 사랑을 찾을때를 예상하며...

I won't give up while there's a glimmer of a chance
ฉันจะไม่เลิกความพยายาม   แม้ว่ามีโอกาสเพียงน้อยนิด
난 일말의 가능성이 보이는 한 포기하지 않을거예요.

A dream that's never ending
ความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุดลงนั้น
절대 끝나지 않는 꿈.
 

Inviting love and a perfect romance
เชื้อเชิญความรักและความชื่นชมรักอย่างที่สุด
사랑과 완벽한 로맨스를 초대하며.

A burning passion, oh, baby, you're my destiny
ความหลงใหลที่ลุกโชนเผาไหม้ โอ้ ที่รัก เธอคือพรหมลิขิตของฉัน
활활 타오르는 정열, 오 베이뷔 ㅡ.ㅡ;;;, 당신은 나의 운명.

But the message I'm receiving is you're through with me
แต่ข้อเท็จจริงที่ฉันได้รับคือเธอกำลังจะร้างลาฉันไป
그렇지만 내가 받고 있는 메쎄지는 (한마디로, 내가 느끼는 바로는) 당신은 나를 더이상 사랑하지 않는 것.

But I'll be there even though you tell me you don't care, no, no
แต่ฉันจะยังอยู่ตรงนั้น แม้เธอบอกว่าไม่สนใจ
그렇지만 당신이 상관없다 해도 난 거기 있을 거예요.
 

How could you forget the times we shared?
เธอลืมเลือนเวลาที่เราร่วมแบ่งปันได้อย่างไรกัน
어떻게 우리가 같이 보낸 시간들을 잊을수가 있죠?

Don't throw our love away
อย่าโยนความรักของเราทิ้งไปเลย
우리 사랑을 버리지 말아요.

You know it's never too late
เธอรู้มั้ย ว่ามันไม่มีวันสายเกินไปเลย
알잖아요. 절대 늦지 않았어요.


*Repeat Chorus

Ooh, remember me as the only one who sets you free
Maybe time alone will make you see how deep our love could be
No, it's never too late, no, no, no, no
(중복이니 넘어갈께요)

PARK SIHOO.....We'll be cheer you up.

ณ ขณะนี้สิ่งเดียวที่พวกเราจะทำให้ พัคซีฮู ได้คือ การให้กำลังใจทางออนไลน์กันอย่างต่อเนื่องไปจนกว่า PSH พร้อมที่จะกลับมา

Congratulation

MV ที่เราชาว thai FC ของ PSH ทำขึ้นมาทันที่หลังจากที่ได้รับข่าวดีเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2556

MV ให้กำลังใจ Park Sihoo "Don't give up"

http://www.dailymotion.com/video/xztsxy_don-t-give-up#.UZDBL6J7L6U

http://v.youku.com/v_show/id_XNTU2Mzc0MTI4.html

คลิปนี้ทำขึ้นหลังจากที่ได้รับข่าวดีค่ะ แต่เนื่อจากแอดมินเพิ่งมีเวลาเลยเพิ่งเริ่มทำ แม้ว่าคดีความจะสิ้นสุดแล้ว แต่ความบอบช้ำในจิตใจ ของ Park Sihoo ยังคงมีอยู่ MV นี้ทำขึ้นเพื่อให้กำลังใจเขา กลับมาสุ้กันอีกครั้ง

Park Sihoo on Music Video (Hall of FAME)

Park Sihoo on Music Video (Hall of FAME)

        นอกจากผลงานด้านการแสดงละครซีรีส์แล้ว Park Sihoo ยังเคยฝากผลงานการแสดงไว้ใน MV ของนักร้องต่างๆ ด้วยค่ะ ด้านประวัติการแสดง MV ของเขาในแต่ละปีมีดังนี้ค่ะ

      In addition to his work on TV series, Park Sihoo also have his performance in music video player for many artists.  Here is his story about his work on MV each year:

Year          Artist                               Name

2005    Gavy NJ              Happiness

2005    Gavy NJ              I will still live

2006    Alex & Jisun        I love you

2006    Alex & Jisun        Very Heartbreaking words

2009    Kim Bum Soo      Color of city (Blue): Taste of separating

2009    Taru                    Color of city (White): Because of love

วันนี้เรามาดูผลงานในแต่ละเรื่องของเขากันค่ะ

Let's see his performance in each.

 ARTIST:  Gavy N.J. 

HAPPINESS (2005)

AND

I WILL STILL LIVE (2005)

FOLLOW THIS LINK: http://parksihoothailand.blogspot.com/2013/04/gavy-nj-2005-hall-of-fame.html

ARTIST: ALEX & JISUN

I LOVE YOU  (2006)

AND

VERY HEARTBREAKING WORDS (2006)

FOLLOW THIS LINK:http://parksihoothailand.blogspot.com/2013/04/a-l-e-x-j-i-n-s-u-n-2006-hall-of-fame.html

ARTIST: KIM BUM SOO AND TARU

COLOR OF CITY PROJECT 2009

COLOR OF CITY -BLUE "TASTE OF SEPARATING"

AND

COLOR OF CITY-WHITE "BECAUSE OF LOVE"

FOLLOW THIS LINK: http://parksihoothailand.blogspot.com/2013/04/color-of-city-project-2009-hall-of-fame.html

Park Sihoo We aer fully support you

ขอบอกว่า 2 MVนี้ คุณแหม่ม(mam warangkana) เธอทำจากใจทีี่มีให้พัคซีฮูของเธอค่ะ

MV For Our Beloved Park Si Hoo

เอา MV ใหม่มาให้กำลังจาก PSH กันค่ะ
เพลงนี้เก่าหน่อย แต่เพราะมากค่ะ

-------------------------------

เพลง    : ทุกวินาที
ขับร้อง  : เจมส์ เรืองศักดิ์

ไม่ว่าตอนนี้เธอจะอยู่ไหน รักของฉันจะส่งไปจนถึงเธอ
ใต้แผ่นฟ้าแห่งนี้คงไม่ไกล กว่าใจจะพบกัน

หากความคิดถึงของฉันลอยไป ก็ขอให้เธอเก็บมันเอาไว้
เมื่อเธออ่อนล้าและกำลังร้องไห้ จะเป่าสิ่งร้ายไปจากเธอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้เธอหายเหนื่อย จะเป็นดังสายลมพัดมาห่วงใย
และเธอจะได้รู้ทุกวินาทีหัวใจ ว่ายังมีฉันเข้าใจเสมอ

ไม่ว่าวันไหนเธอจะเปลี่ยนใจ รู้เอาไว้เธอจะยังคงสวยงาม
ที่สุดในใจของฉันตลอดไป ไม่มีใครทดแทน

หากความคิดถึงของฉันลอยไป ก็ขอให้เธอเก็บมันเอาไว้
เมื่อเธออ่อนล้าและกำลังร้องไห้ จะเป่าสิ่งร้ายไปจากเธอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้เธอหายเหนื่อย จะเป็นดังสายลมพัดมาห่วงใย
และเธอจะได้รู้ทุกวินาทีหัวใจ ว่ายังมีฉันเข้าใจเสมอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้เธอหายเหนื่อย จะเป็นดังสายลมพัดมาห่วงใย
และเธอจะได้รู้ทุกวินาทีหัวใจ ว่ายังมีฉันเข้าใจเสมอ