เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นแค่ช่วงเวลาหนึ่งที่ยากลำบากสำหรับนักแสดงซีฮู
เขาได้ใช้เวลา 3 เดือนกับ 5
วัน จากกำหนดการที่อาศัยอยู่ใน สหรัฐอเมริกา
และเขาก็ได้เดินทางกลับมาแผ่นดินเกาหลี
ก้าวแห่งการกลับมาในวงการของเขาในอนาคตในฐานะนักแสดง ที่จะเป็นจุดดึงดูดความสนใจ
ของผู้สื่อข่าวทั้งหลาย ในการเขียนข่าวที่เป็นประเด็นเดียวกันเกี่ยวกับ Sihoo
ผู้สื่อข่าวคิม (นักข่าวภาคสนาม) สวัสดี
คุณซีฮู
(ซีฮูตอบ) สวัสดีครับ ผมสบายดีตลอดเกือบสี่เดือน
(ผู้สื่อข่าว) เมื่อกลับไปดูผลงานของเขาในอดีต 2005 ละครเรื่อง Sassy Girl เป็นเรื่องแรกของเขา
กับเรื่อง Prosecutor Princess และทำให้เขาได้รับความนิยมมากขึ้น
ในเรื่อง Princess’ man ซึ่งทำให้เขาโด่งดังมากไม่เพียงในเกาหลี
แต่ยังโด่งดังในญี่ปุ่น ซึ่งทำให้
ซีฮูกลายเป็นมีบทบาทเป็นผู้นำนักแสดงคลื่นลูกใหม่ของเกาหลี
ด้วยรูปลักษณ์ที่สง่างาม ความมั่นใจในตัวเอง และ
เขากลายเป็นตัวแทนของผู้ชายเกาหลีที่สมบูรณ์แบบ
นอกจากนี้เขาได้เล่นภาพยนต์เรื่องแรก the confession of murder ซึ่งเป็นการพลิกบทของเขาที่เคยเล่น
จนเขาประสบความสำเร็จ และละครเรื่อง Cheongdamdong Alice ที่เขารับบทเป็นชายหนุ่มที่หรูหรา
ที่ทำให้เขามาอยู่ในตำแหน่งนักแสดงชั้นนำ จนนักเขียน ได้เขียนชื่นชมเขา
จนเมื่อเขาถูกกล่าวหาจากคดีความทำให้เขาได้หายไปจากวงการ
จนเขาประสบภาวะวิกฤตในการงานของเขา แต่เมื่อดูการการกล่าวหา
และพลังของข้อความที่ส่งมาช่วยเหลือซีฮู ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
จนสุดท้ายก็เป็นการถอนฟ้องคดีจนคดีสิ้นสุด
แต่ยังคงมีผลต่อเขาทั้งทางร่างกายและจิตใจที่ต้องทรมานมาเป็นเวลานาน
ทำให้เขาต้องออกไปพักผ่อนที่สหรัฐอเมริกา ส่วนแฟนๆ ที่รอคอย ก็สวดมนต์ คอยฟังข่าว
กิจกรรมที่ไม่เป็นทางการ และรอคอยการกลับมาของ ซีฮู ซึ่งพวกเขาจะติดตามอย่างสนใจ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อละครเรื่อง Cheongdamdong Alice ได้ออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น
ทำให้มีข่าวถึงการกลับมาของ ซีฮู จะมีแต่คนถามว่าเมื่อไหร่เขาถึงจะกลับมา
คำตอบที่นักข่าวต้องการเมื่อเช้ามืด ที่สนามบินอินชอน ผ่านมา 3 เดือนกับ 5
วัน ซีฮูกลับจาก แอลเอ ที่เต็มไปด้วยกลุ่มนักข่าวที่มารอคอย
เขาก็ยังคงไม่เปิดเผยข้อมูลใดๆ กับนักข่าว เขาสวมชุดเสื้อคลุม สวมหมวก แว่นตา
ดูเหมือนว่าเขาพร้อมจะเผชิญหน้ากับนักข่าว จนสต๊าฟที่มารับเขาได้กล่าวว่า
ขอบคุณนักข่าว นักข่าวได้กล่าว สวัสดี คุณซีฮู (ซีฮูกล่าว) สวัสดีครับ
(นักข่าวถาม) ได้ไปทำอะไรมาบ้างครับ ซีฮูตอบ ไปถ่ายภาพมาครับ
ผมอยากออกจากที่นี่เร็วๆ เนื่องจากนักข่าว ทำให้เขายากที่จะออกจากตรงนั้นได้
คำถามได้ถูกถามมา เกี่ยวกับแผนที่จะกลับมา หลายคนอยากรู้อยากเห็นอย่างมาก
แต่ดูเหมือนคำถามจะดูหยาบคายมากกว่า ที่จะได้รับคำตอบ ผู้สื่อข่าวถาม มีอะไรที่จะพูดกับแฟนๆ
ไหม (ซีฮูกล่าว)ขอโทษครับ ขอโทษครับ จนเขาได้ขึ้นรถหลังจากที่เขาได้โค้งคำนับ
เมื่อสามวันก่อน ที่เอเจนซี่ของซีฮูได้ออกแถลงการณ์ ว่าซีฮูได้ผ่านความยากลำบากมา
กำลังจะไปอยู่ที่กฎแรกที่ต้องมีความรับผิดชอบที่หนัก ต้องเป็นนักแสดงที่ดีที่สุด
และการขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและซีฮู จะเป็นที่จดจำไปอีกนาน
เช่นเดียวกันกับการเตรียมตัวสู่อนาคต ซีฮูอาจกลับมาในช่วงครึ่งปีแรกของปีหน้า
แต่เขายังอยู่ในภาวะของการเก็บตัว ผ่อนเรื่องที่ดีร้ายในการแสดง
ที่จะเป็นตัวพิสูจน์คุณค่าของนักแสดง ของ ซีฮู ขณะเดียวกันเขาได้เรียนรู้วิธีที่จะเอาชนะความเจ็บปวด
และยังได้รับความเห็นอกเห็นใจจากสาธารณะชน
นี่คือสิ่งที่เป็นผลตอบแทนของเขาที่จะทำให้เขาได้กลับมาแสดงและได้รับความสนใจอีกครั้ง
**************************************
The incident is not just a difficult moment for the actor Sihoo.
He had spent three months and five days on scheduled of living in the United
States and he returned to the land of Korea. The step of his return in the
future as an actor that would be the attract attention to the reporter in
writing about the same issues about Sihoo.
Reporter Kim. (Field reporter) Hello Sihoo
( Sihoo replied ) I'm fine with almost four months.
( reporter ) on return to his work in the 2005 drama “Sassy
Girl” is his first story Prosecutor Princess and made him more popular in “the
Princess' man” which made him very popular not only in Korea, it is also big
boom in Japan that makes him became a lead role actor of the Korean Wave .
With an appearance of elegance and graceful, self-confidence
and with the deployment, the character is
unleashed on the perfect man of Korea.
Here is his first film and star of thriller production (The
confession of murder) is one of the serial killer with shocking acting with successful.
Earlier this year “Cheongdamdong Alice” his infinite potential drama, leading
character Sihoo both in name and in reality the actor has become one of the
nation’s top trend was declined.
The authors also gave admire him. When he was accused with
the unforeseen events experienced a crisis rocked the shooting it works.
By the complainant, but the contents of the message with the
power of innocent claim Sihoo petition’s true complaint with taking a workshop
at the end of the prosecution fault was drop out and the prosecution has been
completed the case.
Although all of the legal conflict resolution, but it also
affects his physical and mental suffering for a long time . He had to leave for
a rest to the U.S. his fans who are
waiting for news events, prayer support and waiting for the return of the actor
Sihoo.
In particularly, the end of last month he starring drama
Cheongdamdon Alice is aired in Japan, make the way of return to Sihoo.
The actor Sihoo return and when that time, where did it all
start?
To answer all questions, the reporter have to asked him when
he come back in the early morning at the
Incheon International Airport.
The past 5day and 3 months ago, with a secret arrival from
LA but he come to face with numerous
reporters at the airport waiting for him. He was unveiled in front of reporters.
For long-term stay in the United States he has accumulated a
huge burden as demonstrated subuk Sihoo
came pushing.
Press deeply bitter hat and sunglasses on the hood
cardigan. But instead of that being in
the midst of the burden to their staff to by thank you regards handing
reporters asking questions.
Reporter said Hello Mr.
Sihoo
( Sihoo ) Hello
(reporter asked) How are you?
(Sihoo) I have taken good shooting.
Embarrassment to the place I want to get out quickly due to
the reporters who flocked already difficult situation even releasing step.
The question had been asked about his plan to return but it
is very rude question, it seems to be over to answer. The reporter asked again “What will you to say
to the fans ( Sihoo ) said sorry and then he got in the car after he had bowed.
The last 3 days his agency has issued a statement of
apologize for Sihoo. He had to go back
in the hard time again with the first principles as a certified with heavy responsibility
to do the best performer and unforgettable. As well
as to prepare for the future, Sihoo may return in the first half of next year but
he was still in a state of confinement.
Various works whilst acting in the cross -spectrum of good
and evil as an actor came to prove worth as much as the pain of learning how to
overcome Sihoo and also get the sympathy of the public calling it a return to
acting will be called here the attention is concentrated.
Translator: Coffeecon
No comments:
Post a Comment