Showing posts with label Sihoo's Message. Show all posts
Showing posts with label Sihoo's Message. Show all posts

Sunday, July 7, 2013

ข้อความอวยพรจาก Sihoo

Sihoo ได้ส่งข้อความและภาพ ไปยัง Baidu Bar ซึ่งเป็นเวปไชด์ของสมาชิกแฟนคลับชาวจีน ที่มียอดสมาชิกกว่า 50,000 คนแล้ว ซึ่งเป็นภาพของเขาเองพร้อมคำอวยพรในภาพ ร่วมแสดงความยินดีในการครบรอบ 3 ปี ของ Baidu Bar 




คำแปลคำอวยพร

ภาพคำอวยพรจาก  Sihoo :
[ถึงชาวจีนใน Baidu Bar ขอแสดงความยินดี กับชาวจีน ถึงการฉลองครบรอบ 3 ปีของ Baidu Bar
ผมขอขอบคุณทุกท่านสำหรับการให้การสนับสนุนผมมาตลอดสามปี ผมรักคุณ
2013/06/04]

照片上施厚的祝福为:
【 To 中国百度吧
真心祝福中国百度吧三周年快乐
感谢大家3年来的支持
各位, 我爱你们
2013.06.04

Photo Shi Hoo's blessing words:
[To Chinese Baidu Bar
I am truly blessed to Chinese Baidu bar for three years happy anniversary.
Thank you everybody for three years to support me,
I love you.

2013.06.04]