Friday, March 29, 2013

2008 Korean Entertainment Journal Vol. 57


นิตยสารภาษาญี่ปุ่น "Korean Entertainment Journal" KEJ Vol. 57

ผมขอเพิ่มคุณค่าของกาลเวลาเฉกเช่นรสชาติของไวน์ [คำกล่าวของพัคซีฮู]
นักแสดง พัคซีฮู เป็นชายที่ไม่เปลี่ยนแปลงง่ายนัก เขาเป็นชายที่สุภาพยังคงมีแววขี้อายเหมือนดาราหน้าใหม่ทั้งๆที่ปัจจุบันนี้เขามีชื่อเสียงมากแล้ว เบอร์โทรศัพท์ของเขายังเป็นเบอร์เดิมเช่น 10 ปีที่ผ่านมา ความรักในการแสดงยังเหมือนเดิม เมื่อเขาเอายุ 20 ปี เขาพักการเรียนในมหาวิทยาลัยไว้ แล้วมุ่งหน้ากรุงโซล เริ่มทำงานเป็นทีมงานละคร นับตั้งแต่นั้นมาความหลงใหลต่อการแสดงของเขาไม่เคยหยุดหรือแผ่วเบาลงเลย เขาไม่เคยรู้สึกเสียใจที่มาเป็นนักแสดง ด้วยความมั่นใจแรงกล้าและศรัทธาที่จะเป็นนักแสดง เพื่อเป็นที่จดจำในฐานะดาราในอนาคต เขาจึงก้าวเดินในเส้นทางที่วางอยู่เบื้องหน้าเขา 10 ปีแห่งความมานะพยายามของพัคชีอู คือผลงานให้เห็นในเรื่อง ‘Let’s Marry’ รับบทหนุ่มน่ารักอายุน้อยกว่าผู้หญิง และเห็นผลสำเร็จในบททายาทสมบูรณ์แบบรุ่นที่ 2 ของตระกูลเศรษฐี ในละครเรื่อง “How to Meet a Perfect Neighbor” นอกจากนี้การแสดงของเขาก็เบ่งบานเต็มที่ด้วยบทบาท “ชีฮู” ในละครเรื่อง “อิลจิแม” ซึ่ง “อีจุนกิ” รับบทพระเอก

ในละครเรื่อง “อิลจิแม” ตัวละคร “ซีฮู” เป็นนักสืบสังกัด Uigeum-Bu (สถาบันลงทัณฑ์อาชญากรตามบัญชาของกษัตริย์ระหว่างสมัยโจซอนของเกาหลี) ชีฮูต้องพยายามจับตัวจอมโจรผู้กล้าหาญ “อิลจิแม” (อีจุนกิ) ซีฮู เป็นหนุ่มเศร้าที่หลงรักลูกสาวของพ่อเลี้ยง (อึนแช ซึ่งรับบทโดยฮันฮโยจู) และเขายังเป็นหนุ่มแสนดีที่เสี่ยงชีวิตช่วยเหลือ “อิลจิแม” เมื่อเขารู้ว่าเป็นน้องชายร่วมบิดา

“พัคซีฮู” แสดงบท “ซีฮู” ผู้เปลี่ยนแปลงจากคนเลวมาเป็นคนดีด้วยความรู้สึกสับสน โดยตัวเขาเองต้องใช้ความพยายามและอดทนอย่างหนัก อาบเหงื่อฝึกศิลปะการต่อสู้ การใช้เสียง และพยายามใส่ใจกับการแสดงอารมณ์ทุกนาที หลังจากละครออกอากาศแล้วเขาถูกปรักปรำจากแฟนละครเพียงเพราะเหตุผลว่า เขาเป็นศัตรูของอิลจิแมเท่านั้น แต่ภายหลังจากละครออกอากาศหลายตอนแล้ว การวิจารณ์เปลี่ยนมาเป็นเสียงเชียร์ชื่นชม และความสนใจเอาใจใส่ของผู้คนที่มีต่อดารา “พัคซีฮู” ก็เพิ่มขึ้นพร้อมกับความโด่งดังของตัวละคร “ซีฮู”

พัคซีฮู กล่าวว่าเขามีความมั่นใจซึ่งสำคัญยิ่งกว่าความโด่งดังจากเรื่อง “อิลจิแม” เขาเตรียมโชว์ฝีมือการแสดงอันยอดเยี่ยมและกว้างขวางมากขึ้นในผลงานละครสุดสัปดาห์ของ SBS ต่อไป เรื่อง Family’s Honor พัคชีฮูซึ่งกล่าวว่า เขาขอเป็นดาราที่มีความสามารถสูงมากขึ้นเช่นเดียวกับไวน์ซึ่งมีรสชาติดีขึ้นเมื่อเวลาบ่มเพิ่มขึ้น เราได้พบหนุ่มแสนดีคนนี้ในตอนต้นฤดูใบไม้ร่วงที่แจ่มใส

คำถาม : คุณคิดว่าความโด่งดังของคุณเพิ่มขึ้นหลังการแสดงเรื่อง “อิลจิแม” ใช่ไหม เพราะตอนนี้คุณได้รับเชิญไปร่วมงานมากมาย รวมทั้งแฟชั่นโชว์ ถ่ายภาพยนตร์ โฆษณา และละคร?
ซีฮู : ครับ ผมรู้สึกเช่นนั้นจริงๆ ผมไม่มีเวลาหยุดพักผ่อนเลยหลังแสดงละครเรื่อง “อิลจิแม” เพราะมีกิจกรรมมาก ตอนแรกผมวางแผนหยุดพักผ่อนปลายเดือนสิงหาคม แต่ผมก็ไปร่วมงานแฟชั่นโชว์ของอังเดร คิม อย่างไรก็ดีขณะที่ผมทำงานแฟชั่นโชว์อยู่ที่บาหลี ผมก็สนุกกับเวลาว่างนิดหน่อยครับ(หัวเราะ) ในอดีตผมได้รับแต่งตั้งจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ให้เป็น “ทูตโฆษณาด้านความปลอดภัย” พร้อมกับนักร้องแบซึลกิ สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้ติดต่อผม เพราะพวกเขาเห็นผมแสดงเป็นนักสืบในละครเรื่อง “อิลจิแม”

คำถาม : ขณะนี้เป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังจากละครเรื่อง “อิลจิแม” จบลง คุณยังจดจำเรื่อง “อิลจแม”อย่างไร?
ซีฮู : มันเป็นการแสดงละครแนวประวัติศาสตร์เรื่องแรกของผม เป็นประสบการณ์ใหม่และพลังที่จะเปลี่ยนแปลงสำหรับผมประจวบกันพอดี ผมดีใจมากที่แฟนที่ติดตามจำนวนมากชื่นชอบผมในเรื่อง “อิลจิแม” ถึงแม้ว่าผมได้รับความรักมากมายจากละครเรื่องอื่นๆที่ผมแสดงมาจนถึงปัจจุบันก็ตาม เหนือสิ่งอื่นใดขณะนี้ ผมมีความมั่นใจในฐานะนักแสดงแล้ว ตอนแรกนั้นผมกังวลมากแต่ผมก็ทำจนจบได้ พร้อมกับได้รับการประเมินที่ดีมาก

คำถาม : คุณคงต้องเตรียมตัวหลายอย่างรวมทั้งฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ เนื่องจากเป็นครั้งแรกของคุณที่รับบทในละครแนวประวัติศาสตร์
ซีฮู : ก่อนการถ่ายทำ ผมต้องฝึกศิลปะการต่อสู้และฝึกขี่ม้าที่โรงเรียนพร้อมเพื่อนนักแสดงอื่นๆนานกว่า 4 ชั่วโมงทุกวัน ผมต้องฝึกการใช้พลังเสียงที่เหมาะสมกับบทบาทของ “ชีฮู” ในละครซึ่งมีน้ำเสียงค่อนข้างดังและขึงขัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงเพื่อเรียนรู้และเข้าใจสภาพจิตใจที่สับสนของ “ชีฮู” เพื่อให้สามารถถ่ายทอดออกมาได้ดี เนื่องจากลักษณะของ “ชีฮู” ในละครกร้าวมาก น้ำเสียงจึงเป็นแบบเดียวตลอด ผมต้องใส่ใจอย่างมากในรายละเอียดเหล่านี้

คำถาม : “อิลจิแม” เป็นละครที่มีฉากประทับใจหรือบทพูดที่น่าสนใจมาก คุณยังจดจำฉาก หรือบทพูดเด่นๆเหล่านั้นได้ไหม?
ซีฮู : ผมยังคงจำฉากเหล่านั้นได้แทบทั้งหมด และยากที่จะเลือกเพียงฉากเดียว ในฉากจบที่ต้องตัดคออาจารย์ตามคำสอนที่ว่า ‘ฆ่าทุกคนที่กีดขวางเส้นทางของเจ้า ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน พี่-น้อง และแม้แต่องค์พระพุทธเจ้า’ นั้นประทับใจอย่างยิ่ง ฉากจุดไฟด้วยเกาทัณฑ์ที่ถนนเพื่อให้แสงสว่างแก่ “อึนแช” เดินคืนนั้นหรือฉากตัดนิ้วแทน “อึนแช” ก็อยู่ในใจผมเป็นพิเศษครับ

คำถาม : บางทีแฟนๆผู้หญิงอาจประทับใจอย่างยิ่งกับฉากยอมตัดนิ้วของคุณเพื่อ “อึนแช” (หัวเราะ) ในชีวิตจริงเป็นไปได้หรือไม่ที่คุณจะทำการเสียสละเช่นนั้นเพื่อคนรักของคุณ?
ซีฮู : ผมไม่อาจอยู่นิ่งเฉยโดยไม่ทำอะไรเลย หากเป็นเรื่องของคนรักหรือน้องชายของผม เมื่อผมเห็นนิ้วของเขาถูกตัด นอกจากนี้ผมไม่เคยคิดหรือจินตนาการว่าผมต้องตัดนิ้วของเขาด้วยตัวผมเอง ผมคิดว่าคนอื่นคงทำเช่นเดียวกับผม *****อ่านข้อความแล้ว ตอบไม่ตรงกับที่ถามเลย น้องเออ่านดูหน่อยนะ อาจต้องตัด???

คำถาม : เนื่องจากคุณมีแรงปรารถนามากมายเพื่อทำงานให้สำเร็จ อาจมีหลายสิ่งที่คุณผิดหวัง...
ซีฮู : ตอนท้ายๆของละคร ผมพบอุปสรรคมากมายและการแสดงบทบาทของผมไม่เป็นเช่นที่หวังไว้ ผมเหนื่อยมากกับการเดินทางไป-กลับระหว่างกรุงโซลกับชนบทที่ถ่ายทำ แถมเราถ่ายทำกันมากกว่า 4 ตอน ผมหวังว่าผมจะแสดงได้ชัดเจนขึ้นทั้งเนื้อหาและอารมณ์ แต่ผมก็มีความพึงพอใจมากกว่าผิดหวังครับ

คำถาม : คุณมีเหตุผลสำหรับการเลือกละครสุดสัปดาห์ของ SBS เรื่อง “Family’s Honor” เป็นผลงานใหม่ของคุณไหม?
ซีฮู : เมื่อคุณเลือกงานนั้น ขั้นแรกคุณต้องอ่านบท และคิดว่าคุณสามารถคิดสร้างภาพตามได้ถูกต้องหรือไม่ ในกรณีละครเรื่อง ‘Family's Honor’ เขียนบทโดยจองจีอูซึ่งเป็นผู้ประพันธ์เรื่อง ‘How to meet a perfect neighbor’ ด้วยนั้น เป็นสิ่งที่ผมคาดหวังอยู่แล้ว ผมตัดสินใจรับแสดงด้วยความเชื่อมั่นต่ออาจารย์จองจีอูที่ท่านรู้จักผมอย่างดี ผมคิดว่าผมสามารถเรียนรู้ประสบการณ์หลายอย่างจากดาราอาวุโสหลายท่านด้วย

คำถาม : ลักษณะของตัวละคร “อีคังซอค” ลูกเศรษฐีใหม่เป็นแบบใด?
ซีฮู : “อีคังซอค” แตกต่างจากลูกชายเศรษฐีใหม่ที่บ้าระห่ำอยู่บ้าง เมื่อทำงานเขาไร้ความปรานี แต่เขากลับเป็นคนอ่อนโยนและแสนดีต่อครอบครัวของเขา อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ทำอะไรถูกต้องตลอดเวลา บางครั้งเขาก็ดื้อ ไม่ยั้งคิด และฉลาดน่ารักด้วย เขาเป็นตัวละครแบบที่มีข้อได้เปรียบจากบทบาททั้งหมดที่ผมได้แสดงละครมาจนถึงขณะนี้ (หัวเราะ)

คำถาม : ในละครสมันใหม่คุณรับบทเศรษฐีรุ่นที่ 2 เสมอ และในเรื่องเหล่านั้นทำให้เห็นว่าคุณต้องเปลี่ยนภาพลักษณ์ด้วย...
ซีฮู : ผมไม่มีความตั้งใจเล่นบทตลกเพียงเพื่อเปลี่ยนภาพลักษณ์หรอกครับ อย่างไรก็ดีเนื่องจากบทที่ผมแสดงผ่านมานั้นเป็นคนเงียบขรึมมากๆ ผมจึงวางแผนที่จะเล่นบท “อีคังซอค” ในแบบที่สนุกสนานขึ้นนิดหน่อย เพราะ “อีคังซอค” เป็นตัวละครที่มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง ผมอาจได้แสดงบทบาทต่างๆให้แฟนๆได้ชม หากผมสามารถถ่ายทอดข้อได้เปรียบของผมในแบบง่ายๆผ่านบทบาทของ “อีคังซอค” ผมคิดว่า ผมก็สามารถเล่นบทหนุ่มเลวหรือหนุ่มอารมณ์ขันได้ด้วย

คำถาม : นึกขึ้นได้ว่าคุณเคยบอกความหวังว่าจะได้รับบทหนุ่มเลว คุณยังคงมีความคิดเช่นนั้นอยู่ไหม?
ซีฮู : เนื่องจากผมไม่เคยมีประสบการณ์เช่นนั้น ผมจึงยังต้องการรับบทดังกล่าวครับ (หัวเราะ) ผมชอบมากที่จะรับบทบาท 2 รูปแบบพร้อมกัน เช่นเดียวกับเอ็ดเวิร์ด นอร์ทันที่แสดง เรื่อง‘Primal Fear’แน่นอนที่สักวันหนึ่งผมต้องการรับบทที่ดูซื่อๆแต่เปลี่ยนไปเป็นโรคจิตหรือฆาตกรได้ทันที

คำถาม : การถ่ายทำเรื่อง ‘Family's Honor’ เริ่มเมื่อไร?
ซีฮู : การถ่ายทำทั้งหมดจะเริ่มวันที่ 4 กันยายน และส่วนที่ผมแสดงจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน ในฮาดงเนื่องจากผมมีความมั่นใจจากเรื่อง “อิลจิแม” และงานนี้น่าสนใจ ตอนนี้ผมตื่นเต้นพร้อมทำงานครับ

คำถาม : พวกเรารอชมครับ นอกจากนี้คุณไม่รู้สึกกังวลใจบ้างหรือ เพราะคุณโด่งดังมากขึ้นมาทันใดในตอนนี้?
ซีฮู : ผมหยุดแสดงละครมาระยะหนึ่งเนื่องจากการรับราชการทหาร แต่เพราะผมเริ่มอาชีพการแสดงตั้งแต่อายุ 20 ปี รวมเวลา 11 ปีแล้ว ดังนั้นผมอาจเติบโตช้า แต่ผมไม่รีบเร่งรับบทดารานำและค่อยๆก้าวหน้าจนถึงปัจจุบัน มีคนกล่าวไม่ใช่หรือว่าชายหนุ่มเริ่มต้นชีวิต “จากอายุ 30 ปี” (หัวเราะ) ผมเพียงรู้สึกต้องระมัดระวังพฤติกรรมของผม เพราะแฟนมากมายให้ความสนใจต่อเรื่องเล็กน้อยทั้งหลายในชีวิตของผม และผมมีแนวโน้มจะต้องพักผ่อนอยู่บ้านตลอดในช่วงวันหยุด (หัวเราะ)

คำถาม : เราได้ยินว่าคุณใช้เวลาอยู่ในอุตสาหกรรมบันเทิงมานานโดยไม่เป็นที่รู้จัก เราข้องใจว่าคุณฟันฝ่าอุปสรรคเหล่านั้นได้อย่างไร?
ซึฮู : ครับ เป็นเรื่องจริง (หัวเราะ) เมื่อผมอายุแค่ 20 ปี ผมเดินทางมากรุงโซลโดยไม่ได้เตรียมตัวหรือคิดให้รอบคอบ ผมเริ่มรับบทในละครที่แดฮักโร และไปคัดตัวหลายร้อยครั้งขณะที่หางานทำด้วย อย่างไรก็ดีผมไม่เสียใจที่เริ่มงานการแสดง และผมมั่นใจว่าสักวันหนึ่งผมจะเป็นนักแสดงที่ดี แม้แต่ในตอนนี้ผมคิดว่าผมอาจกำลังทำอะไรอยู่ ถ้าผมไม่ได้เริ่มต้นชีวิตเป็นนักแสดง แต่ผมหาคำตอบไม่ได้ครับ (หัวเราะ)

คำถาม : คุณยังดูร่าเริงมากทั้งๆที่การสัมภาษณ์ใช้เวลานาน คุณพบว่าคุณเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างไหมระหว่างที่ทำงาน?
ซีฮู : ผมไม่ทราบเท่าไร ผมได้ยินบ่อยๆว่าผมไม่ค่อยพูดและค่อนข้างเก็บตัว ผมต้องเปลี่ยนแปลงแต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ผมร่าเริงขึ้นกว่าเมื่อก่อนแต่ยังคงเงียบๆเมื่ออยู่กับคนแปลกหน้า (หัวเราะ) อย่างไรก็ตามคุณไม่คิดหรือว่า บางครั้งก็เป็นการดีสำหรับผู้คนที่เก็บเรื่องหนักๆไว้ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้?

คำถาม : เราได้ชมรายการหนึ่งที่คุณปรากฏตัวพร้อมครอบครัว คุณพ่อของคุณหล่อมากและเป็นนายแบบตอนหนุ่มๆ คุณแม่ของคุณก็เป็นคนสวยเช่นกัน ดูราวกับว่าครอบครัวของคุณมีความสุขที่สุดกับความโด่งดังของคุณเร็วๆนี้
ซีฮู : ครับ ครอบครัวของผมมีความสุขที่สุดและเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งขันให้ผมประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงมาก ในอดีตคุณแม่และผมส่งเครื่องดื่มให้บรรดาผู้หญิงที่ซิมจิลบัง (อุปกรณ์สำหรับสปาในญี่ปุ่น)แต่ขณะนี้เพราะการออกอากาศ เรื่อง “อิลจิแม” ผู้หญิงหลายคนโทรศัพท์มาเชิญให้เราไปเยี่ยมพวกเขา (หัวเราะ) น้องชายของผมเป็นผู้จัดการให้ผมด้วย คอยดูแลเอาใจใส่ต่อรายละเอียดทุกนาทีให้ผมทำกิจกรรมที่สะดวก ผมรู้สึกขอบคุณทุกคนอย่างจริงใจครับ

คำถาม : คุณคงรู้สึกขอบคุณบรรดาแฟนๆด้วยเช่นกัน
ซีฮู : ผมขอบคุณแฟนๆจริงๆที่ปฏิบัติต่อผมเหมือนสมาชิกของครอบครัว พวกเขาเดินทางมาที่กองถ่ายละครและภาพยนตร์โฆษณา พร้อมทั้งมอบของขวัญ จดหมายและอาหารแก่ผม ช่วงฤดูร้อนแฟนๆบางคนเตรียมน้ำแข็งมาให้โดยบอกว่าอากาศร้อนมาก และผมก็ประทับใจที่แฟนชาวญี่ปุ่นเดินทางมาเยี่ยมถึงกองถ่าย รวมทั้งมอบจดหมายที่พวกเขาเขียนเป็นภาษาเกาหลีให้ผม ดูเหมือนว่าแฟนทั้งหมดเป็นคนเงียบๆคล้ายผม พวกเขาเงียบมากและสุภาพ (หัวเราะ)

คำถาม : คุณได้ถ่ายละครหลายเรื่องกับดาราดังๆของเกาหลี เช่น “คิมแรวอน” ในเรื่อง ‘Which star do you come from?’ และ “คิมซึงอู” ในเรื่อง ‘How to Meet a Perfect Neighbor’ รวมทั้ง “อีจุนกิ” ใน “อิลจิแม” เราขอฟังจากคุณถึงความดึงดูดใจของพวกเขาสั้นๆหน่อย
ซีฮู : “คิมแรวอน” อายุน้อยกว่าผมแต่เขาดูเป็นผู้ใหญ่มากพร้อมทั้งมีเสน่ห์ของลูกผู้ชาย ส่วนพี่ชาย “ซึงอู” มีน้ำใจยิ่งใหญ่ มีความเป็นผู้นำ และความสามารถทำให้กองถ่ายรวมเป็นหนึ่งเดียวได้ ผมต้องเรียนรู้หลายอย่างจากพี่คนนี้ และ “อีจุนกิ” มีเสน่ห์ดึงดูดที่คาดไม่ถึง เขาแสดงจริงจังและเข้มข้นมาก แถมนิสัยดีรูปหล่อ

คำถาม : ในละครคุณได้แสดงร่วมกับนางเอกแสนสวยหลายคน เช่น แบดูนา จองรยอวอน และฮันฮโยจู
แต่ในชีวิตจริงคุณอาจไม่มีเวลาเดทกับสาวๆเพราะงานยุ่งมาก นี่หมายความว่าชีวิตแต่งงานของคุณอาจต้องเลื่อนออกไปหรือ? (หัวเราะ)
ซีฮู : ไม่ใช่ว่าผมใม่มีเวลาเดทสาวเพราะงานยุ่ง แต่ผมรู้สึกเหงานิดหน่อยเพราะเป็นฤดูใบไม้ร่วง (หัวเราะ)เนื่องจากผมมีนิสัยห้าวๆ ผมไม่ชอบใครง่ายนัก แต่ถ้าผมแง้มประตูหัวใจแล้ว ผมเป็นคนประเภทรักษาความสัมพันธ์ยาวนานด้วยจิตใจซื่อตรง ผมต้องการแต่งงานช้าสักหน่อยหลังจากทำงานมากเสียก่อนอาจเป็นช่วงกลางหรือปลายอายุ 30 ปี อาจเป็นเรื่องโกหกถ้าผมพูดว่าไม่สนใจเรื่องรูปลักษณ์ แต่ผมคิดว่าความประทับใจครั้งแรกที่ได้พบกันสำคัญที่สุด ผมชอบผู้หญิงที่สามารถสื่อกันได้และดูดีมีระดับครับ

คำถาม : เป้าหมายในการเป็นนักแสดงของคุณคืออะไร และปัจจุบันนี้คุณใกล้ถึงเป้าหมายนั้นเพียงใด?
ซีฮู : เนื่องจากมีหลายอย่างที่ผมไม่ได้แสดงให้แฟน ขณะนี้เพิ่งเป็นการเริ่มต้นของผม ผมต้องการเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงจดจำกันได้เมื่อผมแก่ จะยอดเยี่ยมถ้าผมยังเป็นที่สนใจของสาวน้อยเมื่อผมอยู่ในวัย 50 และ 60 ปี เหมือนกับ “ฌอน คอนเนอรี” ผมคิดว่าผมต้องการคงความเป็นชายชาตรีและดูเซ็กซี่

คำถาม : ดาราชาวญี่ปุ่นคนโปรดของคุณคือใคร? และโปรดเล่าถึงประสบการณ์พิเศษเกี่ยวกับญี่ปุ่น (ถ้ามี)
ซีฮู : ผมสนุกกับการชมละครญี่ปุ่นพร้อมกับความรู้สึกและอารมณ์มากมายบ่อยๆ ผมชอบ “วาตาเบะ” ใน
เรื่อง ‘I don’t need love, summer’ผมคิดว่าการแสดงของเขายอดเยี่ยมมากและน่าสนใจ และผมก็ชอบ “วาตานาเบะ เคน” ในเรื่อง ‘Last Samurai’ พูดถึงประเทศญี่ปุ่นผมนึกถึงเรื่อง “ธรรมเนียมการสั่งจองล่วงหน้า” เมื่อเดือนมีนาคมผมไปที่เมืองกาอิรุจาวะ แล้วผมต้องเปลี่ยนโรงแรมทันควันเลย เมื่อผมไปถึงโรงแรมซึ่งผมได้ยืนยันการจองห้องพัก แต่พนักงานกลับบอกว่าผมเข้าพักไม่ได้เพราะไม่ได้จองไว้ก่อนขณะนั้นฝนกำลังตกและมืดแล้ว แท็กซี่ที่ไปส่งผมก็กลับไปแล้ว ผมอ้อนวอนพร้อมอธิบายสถานการณ์ให้พนักงานฟัง สุดท้ายผมจึงได้เข้าพักในโรงแรมนั้น แต่ผมรู้สึกได้ถึงความสำคัญของวัฒนธรรมการสั่งจองล่วงหน้าในญี่ปุ่น (หัวเราะ)

คำถาม : เราดีใจที่ทราบว่าประสบการณ์คือส่วนหนึ่งของความทรงจำ (หัวเราะ) ดังนั้นโปรดกล่าวต้อนรับแฟนๆชาวญี่ปุ่น
ซีฮู : ขณะนี้ในญี่ปุ่นกำลังแพร่ภาพ เรื่อง ‘How to meet a perfect neighbor’ และผมได้ยินว่าจะเสนอฉาย เรื่อง “อิจิแม” เร็วๆนี้ ถ้าแฟนๆรักละคร 2 เรื่องนี้ ผมคิดว่าผมสามารถมาพบกับแฟนๆที่ญี่ปุ่นได้เร็วๆนี้ผมขอสัญญาว่าจะแสดงให้บรรดาแฟนเห็นภาพที่ดีมากขึ้นของผมในเรื่อง ‘Family's Honor’ ขอบคุณครับ!




No comments:

Post a Comment